流逝的是岁月,沉淀的是百年的传承。
在18世纪的欧洲,红茶作为人们最值得敬仰和尊重的物品,常常被一些贵族们用来炫耀自己的富有和显示自己的实力,赠送亲朋好友的礼品。
这种传统一直保留至今,中国红茶成为了他们日常交往之中,使用最多的礼品之一。
Though the time passed by, the glorious essence was left.
In 18th century, black tea was taken as honorable and precious gift in Europe. It was used by some gentry to show their wealth and power. It was also a nice gift to friends and relatives.
This tradition is followed even nowadays. Chinese black tea is a kind of common gift in their daily life.
|